Razumijevanje hrvatskog QWERTZ rasporeda
Hrvatski QWERTZ uključuje č, ć, đ, š i ž. Č i ć su različiti znakovi, tako da zamjena jednog drugim nije samo kozmetička promjena naglaska. Testirajte riječ koja sadrži svaku u normalnom editoru i ponovite oblike velikih slova. Položaji Z i Y razlikuju se od US QWERTY. Tipkovnice zajedničkog izgleda iz susjednih zemalja također mogu koristiti različite legende ili ćirilični izvor unosa. Za adresu e-pošte ili isječak koda, interpunkciju testirajte odvojeno od slova, posebno nakon prelaska s engleskog izgleda.
Hrvatske tipkovnice koriste QWERTZ raspored i dodaju slova č, ć, đ, š i ž. Gornja ilustracija identificira referencu korištenu na ovoj stranici. Shvatite njegove tiskane znakove kao vodič za taj raspored, a ne kao automatsko otkrivanje jezika unosa odabranog na vašem računalu. Fizička tipkovnica može se koristiti s nekoliko softverskih mapiranja bez mijenjanja tipki.
Započnite korisni test hrvatske tipkovnice
Pritisnite dijagram tipkovnice i pritisnite fizičke tipke jednu po jednu. Počnite sa slovima potrebnim za Hrvatski jezik čaša. Radna tipka svijetli dok se drži i ostaje označena kada se otpusti. Nastavite preko ostalih redaka tako da uspješna kratka riječ ne sakrije neprovjerenu poziciju. Odvojeno pritisnite lijevu i desnu modifikatorsku tipku, zatim označite Razmaknicu, Enter, Backspace i tipke sa strelicama. Brojač bilježi primljene fizičke položaje, a ne broj slova u vašoj rečenici.
Odaberite fizički oblik i veličinu tipkovnice koji odgovaraju vašem hrvatskom uređaju. Kompaktna tipkovnica nema sve tipke za navigaciju ili brojčanu tipkovnicu prikazane na ploči pune veličine. Hardverske pozicije koje nedostaju ne bi se trebale tretirati kao neispravne sklopke. Windows i Mac kontrole mijenjaju oznake modifikatora na ilustraciji; mapa znakova ostaje imenovana referenca. Vaš operativni sustav i izvor unosa određuju znakove koji se isporučuju dokumentu.
Č, Ć, Đ, Š i Ž su posebna slova
Za ovaj izgled usredotočite se na č, ć, đ, š, ž. Provjerite svaku relevantnu fizičku poziciju bez modifikatora, a zatim pomoću Shift. Naglasak, tonski znak ili kombinirani znak možda će trebati još jedan znak prije nego što se pojavi potpuni pisani oblik. Koristite polje za vježbanje koje se može uređivati ispod dijagrama za taj niz. Prikaz fizičkog događaja pomaže vam vidjeti je li prekidač reagirao, dok dovršeni tekst pomaže vidjeti je li metoda unosa protumačila slijed kako je predviđeno. To su povezane provjere, ali jedan rezultat ne utvrđuje drugi.
Isprobajte uzorak Hrvatski jezik čaša, nakon kojeg slijedi ime, broj i interpunkcijski znak koji zapravo koristite. Ponovite teži dio polako umjesto da upisujete dugačak odlomak napamet. Usporedite dobivene znakove s referencom i točnim nazivom vašeg instaliranog izgleda. Ako se fizički položaj registrira svaki put, ali se tekst mijenja nakon promjene jezika, mapiranje ili način unosa je prva stvar koju treba istražiti.
Pročitajte redove slova prije testiranja simbola
Gornji red slova u referenci glasi q w e r t z u i o p. Središnji slovni red glasi a s d f g h j k l. Slijedite njihove fizičke položaje slijeva nadesno u dijagramu čak i ako pisani jezik koristi drugačiji smjer teksta. Mali latinični savjeti na tipkama koje nisu latinične identificiraju položaje na poznatom QWERTY uređaju; ne zamjenjuju veće legende specifične za jezik. Referentna tablica ključeva ispod vodiča omogućuje vam usporedbu osnovnih i Shift slojeva bez nagađanja s generičke američke tipkovnice.
Testirajte brojčani red odvojeno od redova slova. Zatim provjerite zareze, točke, navodnike, zagrade i simbole potrebne za adresu ili izračun. Njihov se položaj ne može pouzdano zaključiti samo na temelju abecede. Za hrvatski QWERTZ, usporedite stvarne legende umjesto da posuđujete prečac iz susjednog jezika. Kombinacije AltGr, Option, dead-key i IME mogu pružiti dodatne znakove izvan dva sloja prikazana ovdje; konzultirajte instalirani preglednik izgleda za te kombinacije.
Postavite odgovarajući ulazni izvor
U sustavu Windows otvorite postavke jezika i regije, odaberite jezik potreban za hrvatski tekst i pregledajte njegove opcije tipkovnice. Dodajte točnu varijantu koju namjeravate koristiti ako je dostupna, a zatim je odaberite pomoću indikatora jezika unosa ili Windows tipke plus razmaknice. Jezična podrška i varijante tipkovnice mogu se razlikovati ovisno o izdanju operativnog sustava. Ako ovu referencu daje ulazni paket treće strane, upotrijebite dokumentirane upute za instalaciju tog paketa umjesto pretpostavke da je ugrađen.
Na Macu otvorite postavke tipkovnice i kontrole izvora unosa, zatim dodajte odgovarajući dostupni izvor. Za odabir koristite izbornik unosa ili konfigurirani prečac za izvor unosa. Mac izvor može dodijeliti simbole drugačije od Windows reference prikazane ovdje. Otvorite preglednik tipkovnice da provjerite stvarno mapiranje. Promjena jezika prikaza ili posjeta ovoj hrvatskoj stranici sama po sebi ne instalira izgled, ponovno mapira prekidače ili omogućuje novu metodu unosa.
Dijagnosticirajte rezultat umjesto nagađanja
Ako se hrvatsko slovo stalno pojavljuje kao drugi znak, provjerite aktivni izvor unosa, varijantu i stanje modifikatora. Ako se očekivani položaj nikada ne registrira, pokušajte drugi spori prolaz i usporedite isti ključ u drugoj aplikaciji. Ponovno postavite žičanu vezu ili provjerite napunjenost i uparivanje bežične tipkovnice. Ako samo jedna aplikacija neispravno prikazuje riječ, usporedite njezin font, kodiranje i rukovanje unosom. Držite fizički prijem, sastav znakova i izgled teksta odvojenima kako se problem s konfiguracijom ne bi zamijenio za štetu.
Provjerite č i ć jedan pored drugog, nakon čega slijede đ, š i ž, prije rada na interpunkciji. To su odvojena hrvatska slova, tako da obrazac koji zamjenjuje jedno za drugo možda mijenja pohranjeni tekst, a ne propušta ključne događaje. Ako Y i Z stalno mijenjaju mjesta, usporedite postavke izvora QWERTY i QWERTZ. Prilikom kopiranja između aplikacija, sačuvajte znakove u Unicode tijeku rada umjesto uklanjanja dijakritičkih znakova kako biste napravili vizualno jednostavniju, ali pogrešno napisanu verziju.
Koristite test hrvatske tipkovnice privatno
Test i vježba terenskog rada u vašem pregledniku. Možete resetirati povijest primljenih ključeva i ponoviti vježbu Hrvatski jezik čaša nakon ispravljanja izvora unosa. Izbjegavajte korištenje lozinki kao teksta za vježbanje: dovoljan je običan uzorak za usporedbu odgovora tipke i ispisa znakova. Na telefonu ili tabletu povežite fizičku tipkovnicu prije upotrebe testa događaja. Dodirivanje dijagrama nije test prebacivanja, a odabir stranice zemlje ne može zamijeniti instalirani izvor unosa tipkovnice.
Zaključak: provjerite da su č, ć, đ, š i ž posebna slova
Za hrvatski je praktični cilj i pouzdan fizički unos i ispravna pisana slova. Započnite s prikazanom hrvatskom QWERTZ referencom, prođite kroz njezine karakteristične položaje i potvrdite Hrvatski jezik čaša u polju za uređivanje. Ako se dijagram i vaš uređaj razlikuju, identificirajte točnu varijantu prije nastavka. Nakon što se ključevi registriraju i uzorak bude točan, testirajte interpunkciju i modifikatore potrebne za vaš uobičajeni rad. Vratite se na gornju tipkovnicu kad god promijenite izvor unosa ili želite usporediti drugi uređaj.