Κατανόηση της ελληνικής μονοτονικής διάταξης
Η σύγχρονη μονοτονική ελληνική χρειάζεται τόνους και μερικές φορές διαλυτικά εκτός από τα βασικά γράμματα. Τα Πολυτονικά Ελληνικά είναι μια διαφορετική επιλογή εισόδου με περισσότερους συνδυασμούς και δεν θα πρέπει να δοκιμάζονται έναντι ενός μονοτονικού χάρτη. Δοκιμάστε μια τονισμένη λέξη και ελέγξτε το τελικό σίγμα ς χωριστά από το σ. Μια συνδυαστική έμφαση μπορεί να περιμένει για ένα φωνήεν, ενώ η ορατή θέση του επιλύεται κατά την απόδοση κειμένου. Δοκιμάστε μια ολοκληρωμένη λέξη σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας, όχι απλώς μια σειρά μεμονωμένων σημείων. Τα ελληνικά γράμματα που έχουν λατινική εμφάνιση μπορεί επίσης να είναι διακριτοί χαρακτήρες Unicode, επομένως χρησιμοποιήστε την πραγματική ελληνική πηγή για το ελληνικό κείμενο.
Η ελληνική έχει 24 γράμματα και χρησιμοποιεί μια τελική μορφή σίγμα (ς) στο τέλος των λέξεων. Το τονικό σήμα (tonos) πληκτρολογείται με νεκρό πλήκτρο. Τα Windows και το macOS περιλαμβάνουν μια ελληνική διάταξη και μεταβαίνετε σε αυτήν με το πλήκτρο Windows + Space. Η παραπάνω εικόνα προσδιορίζει την αναφορά που χρησιμοποιείται σε αυτήν τη σελίδα. Αντιμετωπίστε τους τυπωμένους χαρακτήρες του ως οδηγό για αυτήν τη διάταξη, όχι ως αυτόματη ανίχνευση της γλώσσας εισαγωγής που έχει επιλεγεί στον υπολογιστή σας. Ένα φυσικό πληκτρολόγιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με πολλές αντιστοιχίσεις λογισμικού χωρίς αλλαγή των κεφαλαίων του.
Ξεκινήστε ένα χρήσιμο ελληνικό τεστ πληκτρολογίου
Κάντε κλικ στο διάγραμμα πληκτρολογίου και πατήστε τα φυσικά πλήκτρα ένα-ένα. Ξεκινήστε με τα γράμματα που απαιτούνται για το Ελληνικά γλώσσα. Ένα κλειδί εργασίας ανάβει όταν κρατάτε και παραμένει επισημασμένο όταν απελευθερώνεται. Συνεχίστε στις υπόλοιπες σειρές, έτσι ώστε μια επιτυχημένη σύντομη λέξη να μην κρύβει μια μη δοκιμασμένη θέση. Πατήστε το αριστερό και το δεξί πλήκτρο τροποποίησης ξεχωριστά και, στη συνέχεια, επιλέξτε Space, Enter, Backspace και τα πλήκτρα βέλους. Οι εγγραφές μετρητή έλαβαν φυσικές θέσεις, όχι τον αριθμό των γραμμάτων στην πρόταση σας.
Επιλέξτε το φυσικό σχήμα και το μέγεθος πληκτρολογίου που ταιριάζουν στην ελληνική συσκευή σας. Ένα συμπαγές πληκτρολόγιο δεν έχει κάθε πλήκτρο πλοήγησης ή αριθμητικού πληκτρολογίου σε έναν πίνακα πλήρους μεγέθους. Οι θέσεις υλικού που λείπουν δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως αποτυχημένοι διακόπτες. Τα στοιχεία ελέγχου Windows και Mac αλλάζουν τις ετικέτες τροποποιητών στην εικόνα. ο χάρτης χαρακτήρων παραμένει η ονομαστική αναφορά. Το λειτουργικό σας σύστημα και η πηγή εισόδου καθορίζουν τους χαρακτήρες που παραδίδονται σε ένα έγγραφο.
Τόνος, διαλυτικά και τελικό σίγμα
Για αυτήν τη διάταξη, εστιάστε στα ς, ά, έ, ή, ί, ό, ύ, ώ. Ελέγξτε κάθε σχετική φυσική θέση χωρίς τροποποιητή και μετά με Shift. Ένα τονικό, τονικό σημάδι ή μια πινακίδα συνδυασμού μπορεί να χρειάζεται έναν άλλο χαρακτήρα πριν εμφανιστεί μια πλήρης γραπτή φόρμα. Χρησιμοποιήστε το επεξεργάσιμο πεδίο εξάσκησης κάτω από το διάγραμμα για αυτήν τη σειρά. Η οθόνη φυσικού συμβάντος σάς βοηθά να δείτε εάν ο διακόπτης ανταποκρίθηκε, ενώ το ολοκληρωμένο κείμενο σάς βοηθά να δείτε εάν η μέθοδος εισαγωγής ερμήνευσε την ακολουθία όπως έπρεπε. Πρόκειται για σχετικούς ελέγχους, αλλά το ένα αποτέλεσμα δεν καθορίζει το άλλο.
Δοκιμάστε το δείγμα Ελληνικά γλώσσα, ακολουθούμενο από ένα όνομα, έναν αριθμό και ένα σημείο στίξης που χρησιμοποιείτε πραγματικά. Επαναλάβετε το δύσκολο κομμάτι αργά αντί να πληκτρολογήσετε μια μεγάλη παράγραφο από τη μνήμη. Συγκρίνετε τους χαρακτήρες που προκύπτουν με την αναφορά και το ακριβές όνομα της εγκατεστημένης διάταξης. Εάν η φυσική θέση καταγράφεται κάθε φορά, αλλά το κείμενο αλλάζει μετά από αλλαγή γλώσσας, η αντιστοίχιση ή η λειτουργία εισαγωγής είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει να διερευνηθεί.
Διαβάστε τις σειρές γραμμάτων πριν δοκιμάσετε τα σύμβολα
Η ανώτερη σειρά γραμμάτων στην αναφορά γράφει ; ς ε ρ τ υ θ ι ο π. Η σειρά του κεντρικού γράμματος διαβάζει α σ δ φ γ η ξ κ λ. Ακολουθήστε τις φυσικές τους θέσεις από αριστερά προς τα δεξιά στο διάγραμμα, ακόμα κι αν η γραπτή γλώσσα χρησιμοποιεί διαφορετική κατεύθυνση κειμένου. Μικρές λατινικές υποδείξεις σε μη λατινικά πλήκτρα προσδιορίζουν θέσεις σε μια γνωστή συσκευή QWERTY. δεν αντικαθιστούν τους μεγαλύτερους ειδικούς για τη γλώσσα θρύλους. Ο πίνακας αναφοράς κλειδιών κάτω από τον οδηγό σάς επιτρέπει να συγκρίνετε επίπεδα βάσης και Shift χωρίς να κάνετε εικασίες από ένα γενικό πληκτρολόγιο ΗΠΑ.
Δοκιμάστε την αριθμητική σειρά ξεχωριστά από τις σειρές γραμμάτων. Στη συνέχεια, ελέγξτε τα κόμματα, τις τελείες, τα εισαγωγικά, τις αγκύλες και τα σύμβολα που χρειάζονται για μια διεύθυνση ή έναν υπολογισμό. Η τοποθέτησή τους δεν συνάγεται με αξιοπιστία μόνο από το αλφάβητο. Για το ελληνικό μονοτονικό, συγκρίνετε τους πραγματικούς θρύλους αντί να δανειστείτε μια συντόμευση από μια γειτονική γλώσσα. Οι συνδυασμοί AltGr, Option, dead-key και IME μπορούν να παρέχουν επιπλέον χαρακτήρες πέρα από τα δύο επίπεδα που απεικονίζονται εδώ. συμβουλευτείτε το εγκατεστημένο πρόγραμμα προβολής διάταξης για αυτούς τους συνδυασμούς.
Ρυθμίστε την αντίστοιχη πηγή εισόδου
Στα Windows, ανοίξτε τις ρυθμίσεις γλώσσας και περιοχής, επιλέξτε τη γλώσσα που απαιτείται για το ελληνικό κείμενο και ελέγξτε τις επιλογές του πληκτρολογίου του. Προσθέστε την ακριβή παραλλαγή που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε εάν είναι διαθέσιμη και, στη συνέχεια, επιλέξτε την χρησιμοποιώντας την ένδειξη γλώσσας εισαγωγής ή το πλήκτρο Windows συν το Space. Η υποστήριξη γλώσσας και οι παραλλαγές πληκτρολογίου μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση του λειτουργικού συστήματος. Εάν αυτή η αναφορά παρέχεται από ένα πακέτο εισόδου τρίτου κατασκευαστή, χρησιμοποιήστε τις τεκμηριωμένες οδηγίες εγκατάστασης αυτού του πακέτου αντί να υποθέσετε ότι είναι ενσωματωμένο.
Σε Mac, ανοίξτε τις ρυθμίσεις πληκτρολογίου και τα στοιχεία ελέγχου Πηγές εισόδου και, στη συνέχεια, προσθέστε την κατάλληλη διαθέσιμη πηγή. Χρησιμοποιήστε το μενού εισαγωγής ή τη διαμορφωμένη συντόμευση πηγής εισόδου για να το επιλέξετε. Η πηγή Mac μπορεί να εκχωρήσει σύμβολα διαφορετικά από την αναφορά των Windows που εμφανίζεται εδώ. Ανοίξτε το Keyboard Viewer για να επιθεωρήσετε την πραγματική αντιστοίχιση. Η αλλαγή της γλώσσας εμφάνισης ή η επίσκεψη σε αυτήν την ελληνική σελίδα δεν εγκαθιστά από μόνη της διάταξη, διακόπτες επαναχάρτευσης ή ενεργοποιεί μια νέα μέθοδο εισαγωγής.
Διαγνώστε το αποτέλεσμα αντί να μαντέψετε
Εάν ένα ελληνικό γράμμα εμφανίζεται με συνέπεια ως άλλος χαρακτήρας, ελέγξτε την ενεργή πηγή εισόδου, την παραλλαγή και την κατάσταση του τροποποιητή. Εάν μια αναμενόμενη θέση δεν καταγραφεί ποτέ, δοκιμάστε ένα δεύτερο αργό πέρασμα και συγκρίνετε το ίδιο κλειδί σε άλλη εφαρμογή. Επανατοποθετήστε μια ενσύρματη σύνδεση ή ελέγξτε τη φόρτιση και τη σύζευξη ενός ασύρματου πληκτρολογίου. Εάν μόνο μία εφαρμογή εμφανίζει λανθασμένα μια λέξη, συγκρίνετε τη γραμματοσειρά, την κωδικοποίηση και τον χειρισμό εισόδου. Διατηρήστε τη φυσική λήψη, τη σύνθεση χαρακτήρων και την εμφάνιση του κειμένου ξεχωριστά, έτσι ώστε ένα ζήτημα διαμόρφωσης να μην εκλαμβάνεται εσφαλμένα ως ζημιά.
Ελέγξτε το σ και το τελικό ς ξεχωριστά και, στη συνέχεια, συνθέστε ένα φωνήεν με τόνους και ένα άλλο παράδειγμα που απαιτεί διαλυτικά. Αυτές οι ασκήσεις απομονώνουν γράμματα από συνδυαστικά σημάδια. Εάν χρειάζεστε παλαιότερα ή επιστημονικά ελληνικά με περισσότερες προφορές, επιλέξτε την κατάλληλη πολυτονική πηγή αντί να προσπαθήσετε να επιβάλετε κάθε συνδυασμό μέσω μονοτονικών ελληνικών. Ένας Α ή Ρ με λατινική εμφάνιση μπορεί να είναι διαφορετικός αποθηκευμένος χαρακτήρας από τον Αγγλικό Α ή Π. Συγκρίνετε την πραγματική ελληνική έξοδο όταν μια φόρμα αναζήτησης ή επικύρωσης συμπεριφέρεται απροσδόκητα.
Χρησιμοποιήστε το τεστ ελληνικού πληκτρολογίου ιδιωτικά
Το πεδίο δοκιμής και εξάσκησης λειτουργούν στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Μπορείτε να επαναφέρετε το ιστορικό κλειδιού λήψης και να επαναλάβετε την άσκηση Ελληνικά γλώσσα αφού διορθώσετε την πηγή εισόδου. Αποφύγετε τη χρήση κωδικών πρόσβασης ως κείμενο εξάσκησης: ένα συνηθισμένο δείγμα είναι αρκετό για να συγκρίνετε την απόκριση του κλειδιού και την έξοδο χαρακτήρων. Σε τηλέφωνο ή tablet, συνδέστε ένα φυσικό πληκτρολόγιο πριν χρησιμοποιήσετε τη δοκιμή συμβάντος. Το πάτημα του διαγράμματος δεν είναι δοκιμή εναλλαγής και η επιλογή μιας σελίδας χώρας δεν μπορεί να υποκαταστήσει μια εγκατεστημένη πηγή εισόδου πληκτρολογίου.
Συμπέρασμα: check tonos, dialytika και final sigma
Για τα ελληνικά, ο πρακτικός στόχος είναι τόσο η αξιόπιστη φυσική εισαγωγή όσο και οι σωστοί γραπτοί χαρακτήρες. Ξεκινήστε με την εμφανιζόμενη ελληνική μονοτονική αναφορά, επεξεργαστείτε τις διακριτικές της θέσεις και επαληθεύστε το Ελληνικά γλώσσα στο επεξεργάσιμο πεδίο. Εάν το διάγραμμα και η συσκευή σας διαφέρουν, προσδιορίστε την ακριβή παραλλαγή πριν συνεχίσετε. Μόλις τα κλειδιά καταχωρηθούν και το δείγμα είναι σωστό, δοκιμάστε τα σημεία στίξης και τους τροποποιητές που απαιτούνται για τη συνηθισμένη εργασία σας. Επιστρέψτε στο παραπάνω πληκτρολόγιο κάθε φορά που αλλάζετε την πηγή εισόδου ή θέλετε να συγκρίνετε μια άλλη συσκευή.